{"id":2597,"date":"2021-08-30T06:39:37","date_gmt":"2021-08-30T06:39:37","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/machic\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-24T13:42:36","modified_gmt":"2026-03-24T13:42:36","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amannforg.com\/fr\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2597\" class=\"elementor elementor-2597\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5be4c7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"5be4c7c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef7dd8a\" data-id=\"ef7dd8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405012c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"405012c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"en\">\r\n<head>\r\n    <meta charset=\"UTF-8\">\r\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n    <title>Legal Notice | Your Store Name<\/title>\r\n    <style>\r\n        \/* Machic Theme Compatible Styles - Red Version *\/\r\n        .machic-legal-container {\r\n            max-width: 1280px;\r\n            margin: 0 auto;\r\n            padding: 30px 15px;\r\n            font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;\r\n            color: #333;\r\n            line-height: 1.6;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-page-header {\r\n            background: linear-gradient(135deg, #fff5f5 0%, #ffeaea 100%);\r\n            padding: 40px 0;\r\n            margin-bottom: 40px;\r\n            border-radius: 8px;\r\n            text-align: center;\r\n            border-bottom: 3px solid #ef233c;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-page-title {\r\n            font-size: 32px;\r\n            font-weight: 700;\r\n            color: #2a2a2a;\r\n            margin-bottom: 10px;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-page-subtitle {\r\n            font-size: 16px;\r\n            color: #666;\r\n            max-width: 800px;\r\n            margin: 0 auto;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-content-section {\r\n            background: #fff;\r\n            border-radius: 8px;\r\n            padding: 30px;\r\n            margin-bottom: 30px;\r\n            box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.05);\r\n            border-left: 4px solid #ef233c;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-section-title {\r\n            font-size: 22px;\r\n            font-weight: 600;\r\n            color: #2a2a2a;\r\n            margin-bottom: 20px;\r\n            padding-bottom: 10px;\r\n            border-bottom: 1px solid #eee;\r\n            display: flex;\r\n            align-items: center;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-section-title i {\r\n            color: #ef233c;\r\n            margin-right: 10px;\r\n            font-size: 20px;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-highlight-box {\r\n            background: #fff5f5;\r\n            border-left: 4px solid #ef233c;\r\n            padding: 20px;\r\n            margin: 20px 0;\r\n            border-radius: 4px;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-contact-info {\r\n            background: #fff5f5;\r\n            border-radius: 8px;\r\n            padding: 25px;\r\n            margin-top: 30px;\r\n            border: 1px solid #f8a5a5;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-contact-title {\r\n            color: #2a2a2a;\r\n            font-weight: 600;\r\n            margin-bottom: 15px;\r\n            font-size: 18px;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-legal-table {\r\n            width: 100%;\r\n            border-collapse: collapse;\r\n            margin: 20px 0;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-legal-table th {\r\n            background: #fff5f5;\r\n            padding: 15px;\r\n            text-align: left;\r\n            border-bottom: 2px solid #f8a5a5;\r\n            font-weight: 600;\r\n            color: #2a2a2a;\r\n            width: 30%;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-legal-table td {\r\n            padding: 15px;\r\n            border-bottom: 1px solid #f8a5a5;\r\n            vertical-align: top;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-legal-table tr:hover {\r\n            background: #fff5f5;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-badge {\r\n            display: inline-block;\r\n            background: #ef233c;\r\n            color: white;\r\n            padding: 4px 12px;\r\n            border-radius: 20px;\r\n            font-size: 12px;\r\n            font-weight: 600;\r\n            margin-right: 10px;\r\n            margin-bottom: 10px;\r\n            border: 1px solid #d90429;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-print-btn {\r\n            background: #ef233c;\r\n            color: white;\r\n            border: none;\r\n            padding: 12px 24px;\r\n            border-radius: 4px;\r\n            cursor: pointer;\r\n            font-weight: 600;\r\n            display: inline-flex;\r\n            align-items: center;\r\n            margin-top: 20px;\r\n            transition: all 0.3s ease;\r\n            border: 1px solid #d90429;\r\n        }\r\n\r\n        .machic-print-btn:hover {\r\n            background: #d90429;\r\n            transform: translateY(-2px);\r\n            box-shadow: 0 4px 8px rgba(239, 35, 60, 0.3);\r\n        }\r\n\r\n        .machic-print-btn i {\r\n            margin-right: 8px;\r\n        }\r\n\r\n        @media (max-width: 768px) {\r\n            .machic-legal-container {\r\n                padding: 20px 10px;\r\n            }\r\n            \r\n            .machic-page-title {\r\n                font-size: 26px;\r\n            }\r\n            \r\n            .machic-content-section {\r\n                padding: 20px;\r\n            }\r\n            \r\n            .machic-legal-table th, \r\n            .machic-legal-table td {\r\n                display: block;\r\n                width: 100%;\r\n                text-align: left;\r\n            }\r\n            \r\n            .machic-legal-table th {\r\n                background: #fff5f5;\r\n                margin-top: 10px;\r\n            }\r\n        }\r\n    <\/style>\r\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.4.0\/css\/all.min.css\">\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n    <div class=\"machic-legal-container\">\r\n        <!-- Page Header -->\r\n        <div class=\"machic-page-header\">\r\n            <h1 class=\"machic-page-title\">Legal Notice<\/h1>\r\n            <p class=\"machic-page-subtitle\">Official legal information and company registration details<\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- Company Information Section -->\r\n        <div class=\"machic-content-section\">\r\n            <h2 class=\"machic-section-title\"><i class=\"fas fa-building\"><\/i> Company Information<\/h2>\r\n            \r\n            <table class=\"machic-legal-table\">\r\n                <tr>\r\n                    <th>Company Name<\/th>\r\n                    <td>Amann &amp; F\u00f6rg GmbH Vente au d\u00e9tail d'appareils \u00e9lectriques<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <th>Legal Form<\/th>\r\n                    <td>Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (GmbH)<br><small>German Limited Liability Company<\/small><\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <th>Registered Office<\/th>\r\n                    <td><br>u. Stegwiesen 4, 88447 Warthausen<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <th>Commercial Register<\/th>\r\n                    <td>\r\n                        <strong>Tribunal d'enregistrement :<\/strong> Ulm (Registergericht Ulm)<br>\r\n                        <strong>Register Number:<\/strong> HRB 641082<br>\r\n                        <strong>UEID\u00a0:<\/strong> DEB8537.HRB641082\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <th>VAT Identification Number<\/th>\r\n                    <td>DE B8537<br><small>According to \u00a727a of the German Value Added Tax Act<\/small><\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <th>Managing Directors<\/th>\r\n                    <td><br><small>Authorized to represent the company individually<\/small><\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <th>Contact Information<\/th>\r\n                    <td>\r\n                        <strong>E-mail:<\/strong> Kontakt@amannforg.com<br>\r\n                        <strong>T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong> +4915775945322<br>\r\n                        <strong>Fax:<\/strong> +4915775945322\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr>\r\n            <\/table>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- Professional Regulations Section -->\r\n        <div class=\"machic-content-section\">\r\n            <h2 class=\"machic-section-title\"><i class=\"fas fa-balance-scale\"><\/i> Professional Regulations<\/h2>\r\n            \r\n            <div class=\"machic-highlight-box\">\r\n                <h4><i class=\"fas fa-exclamation-circle\" style=\"color: #ef233c;\"><\/i> Trade Regulations<\/h4>\r\n                <p>This online shop is operated under the German Trade Regulation (Gewerbeordnung). The responsible regulatory authority is the local trade office (Gewerbeamt) in Biberach an der Ri\u00df.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n            \r\n            <div class=\"machic-highlight-box\">\r\n                <h4><i class=\"fas fa-exclamation-circle\" style=\"color: #ef233c;\"><\/i> Professional Liability Insurance<\/h4>\r\n                <p>We maintain professional liability insurance as required by German law. The insurance covers all of Europe.<\/p>\r\n                <p><strong>Insurer:<\/strong> GLOBAL Insurance Company <br>\r\n                <strong>Territorial Coverage:<\/strong> European Union<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- Online Dispute Resolution Section -->\r\n        <div class=\"machic-content-section\">\r\n            <h2 class=\"machic-section-title\"><i class=\"fas fa-gavel\"><\/i> Online Dispute Resolution<\/h2>\r\n            \r\n            <p>The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR) which can be accessed at <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" style=\"color: #ef233c; text-decoration: none;\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<\/p>\r\n            \r\n            <p>We are not obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p>\r\n            \r\n            <div class=\"machic-highlight-box\">\r\n                <p><strong><i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color: #ef233c;\"><\/i> Note:<\/strong> We are committed to settling any disputes amicably. Please contact us directly at legal@amannforg.com before initiating any formal proceedings.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- Liability Section -->\r\n        <div class=\"machic-content-section\">\r\n            <h2 class=\"machic-section-title\"><i class=\"fas fa-file-contract\"><\/i> Liability & Copyright<\/h2>\r\n            \r\n            <h4><i class=\"fas fa-copyright\" style=\"color: #ef233c; margin-right: 10px;\"><\/i> Copyright Notice<\/h4>\r\n            <p>The content and works on these pages created by the site operator are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.<\/p>\r\n            \r\n            <h4><i class=\"fas fa-link\" style=\"color: #ef233c; margin-right: 10px;\"><\/i> External Links<\/h4>\r\n            <p>Our site contains links to external websites. We have no influence on the content of these external websites and therefore cannot assume any liability for such external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages.<\/p>\r\n            \r\n            <h4><i class=\"fas fa-chart-bar\" style=\"color: #ef233c; margin-right: 10px;\"><\/i> Data Protection<\/h4>\r\n            <p>For information about how we collect, process, and use personal data, please refer to our <a href=\"#\" style=\"color: #ef233c; text-decoration: none;\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- Additional Information -->\r\n        <div class=\"machic-content-section\">\r\n            <h2 class=\"machic-section-title\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i> Additional Information<\/h2>\r\n            \r\n            <div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(300px, 1fr)); gap: 20px; margin: 20px 0;\">\r\n                <div style=\"background: #fff5f5; padding: 20px; border-radius: 6px; border: 1px solid #f8a5a5;\">\r\n                    <h4 style=\"color: #ef233c; margin-top: 0;\"><i class=\"fas fa-truck\"><\/i> Shipping Information<\/h4>\r\n                    <p>We ship throughout Germany and Europe. Delivery times and costs are specified on the product pages and during checkout.<\/p>\r\n                <\/div>\r\n                <div style=\"background: #fff5f5; padding: 20px; border-radius: 6px; border: 1px solid #f8a5a5;\">\r\n                    <h4 style=\"color: #ef233c; margin-top: 0;\"><i class=\"fas fa-exchange-alt\"><\/i> Droit de r\u00e9tractation<\/h4>\r\n                    <p>You have a 14-day right of withdrawal from the date of receipt of goods. Detailed information is available in our <a href=\"#\" style=\"color: #ef233c; text-decoration: none;\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a>.<\/p>\r\n                <\/div>\r\n                <div style=\"background: #fff5f5; padding: 20px; border-radius: 6px; border: 1px solid #f8a5a5;\">\r\n                    <h4 style=\"color: #ef233c; margin-top: 0;\"><i class=\"fas fa-shield-alt\"><\/i> Warranty<\/h4>\r\n                    <p>All products come with the statutory warranty period of 2 years from delivery. Additional manufacturer warranties may apply.<\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- Governing Law -->\r\n        <div class=\"machic-content-section\">\r\n            <h2 class=\"machic-section-title\"><i class=\"fas fa-globe-europe\"><\/i> Applicable Law & Jurisdiction<\/h2>\r\n            \r\n            <p>These legal notices and all disputes arising from or in connection with the use of this website are governed by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding its conflict of law rules.<\/p>\r\n            \r\n            <p>For consumers, this choice of law applies only insofar as the protection granted is not withdrawn by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has his habitual residence.<\/p>\r\n            \r\n            <p><strong>Place of jurisdiction<\/strong> for all disputes arising from this contractual relationship is the registered office of Elektrohandel Amann & F\u00f6rg GmbH, provided that you are a merchant, a legal entity under public law, or a special fund under public law.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- Print Button -->\r\n        <div style=\"text-align: center; margin-top: 40px;\">\r\n            <button class=\"machic-print-btn\" onclick=\"window.print()\">\r\n                <i class=\"fas fa-print\"><\/i> Print This Legal Notice\r\n            <\/button>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- Footer Note -->\r\n        <div style=\"text-align: center; margin-top: 40px; padding-top: 20px; border-top: 1px solid #f8a5a5; color: #666; font-size: 14px;\">\r\n            <p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 2026 \u00a9 Elektrohandel Amann &amp; F\u00f6rg GmbH. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Notice | Your Store Name Legal Notice Official legal information and company registration details Company Information Company Name Elektrohandel Amann &#038; F\u00f6rg GmbH Legal Form Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (GmbH)German Limited Liability Company Registered Office u. Stegwiesen 4, 88447 Warthausen Commercial Register Register Court: Ulm (Registergericht Ulm) Register Number: HRB 641082 EUID: DEB8537.HRB641082 VAT Identification Number DE B8537According to \u00a727a of the German Value Added Tax Act Managing Directors Authorized to represent the company individually Contact Information Email: Kontakt@amannforg.com Phone: +4915775945322 Fax: +4915775945322 Professional Regulations Trade Regulations This online shop is operated under the German Trade Regulation (Gewerbeordnung). The responsible regulatory authority is the local trade office (Gewerbeamt) in Biberach an der Ri\u00df. Professional Liability Insurance We maintain professional liability insurance as required by German law. The insurance covers all of Europe. Insurer: GLOBAL Insurance Company Territorial Coverage: European Union Online Dispute Resolution The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR) which can be accessed at https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/. We are not obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. Note: We are committed to settling any disputes amicably. Please contact us directly at legal@amannforg.com before initiating any formal proceedings. Liability &#038; Copyright Copyright Notice The content and works on these pages created by the site operator are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. External Links Our site contains links to external websites. We have no influence on the content of these external websites and therefore cannot assume any liability for such external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. Data Protection For information about how we collect, process, and use personal data, please refer to our Privacy Policy. Additional Information Shipping Information We ship throughout Germany and Europe. Delivery times and costs are specified on the product pages and during checkout. Right of Withdrawal You have a 14-day right of withdrawal from the date of receipt of goods. Detailed information is available in our Terms &#038; Conditions. Warranty All products come with the statutory warranty period of 2 years from delivery. Additional manufacturer warranties may apply. Applicable Law &#038; Jurisdiction These legal notices and all disputes arising from or in connection with the use of this website are governed by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding its conflict of law rules. For consumers, this choice of law applies only insofar as the protection granted is not withdrawn by mandatory provisions of the law of the country in which the consumer has his habitual residence. Place of jurisdiction for all disputes arising from this contractual relationship is the registered office of Elektrohandel Amann &#038; F\u00f6rg GmbH, provided that you are a merchant, a legal entity under public law, or a special fund under public law. Print This Legal Notice Last updated: 2026 &copy; Elektrohandel Amann &#038; F\u00f6rg GmbH. All rights reserved.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2597","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amannforg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amannforg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amannforg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amannforg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amannforg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2597"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/amannforg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58950,"href":"https:\/\/amannforg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2597\/revisions\/58950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amannforg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}